Clinicians & Doctors

Clinician, doctor, physician, Medicinae doctor, medical doctor, surgeon — todos significam "médico".
E em português?
Ao entrar na faculdade durante os dois primeiros anos do ciclo básico o aluno é estudante de medicina; nos dois próximos anos, terceiro e quarto, no ciclo profissionalizante o aluno adquire o título de acadêmico*; nos dois últimos anos, durante o internato, o aluno é chamado de interno.
Ao se formar passa a ser chamado de médico (generalista) se tornando doutor (doutorado profissional).
Se quiser pode parar sua formação neste ponto e exercer a medicina o resto da vida como generalista.
Ou seguir a carreira acadêmica (pós-graduação Stricto sensu) e fazer mestrado e doutorado acadêmico, se tornando Professor e Professor Doutor, respectivamente. Atualmente tem também o pós-doutorado. A carreira acadêmica confere o título de pesquisador.
Ou resolver fazer uma especialidade clínica ou cirúrgica — as duas grandes especialidades médicas, todo o restante é tecnicamente formado de subespecialidades.
Existem dois tipos de curso de pós-graduação Lato sensu para a formação do especialista: a residência médica, durante a qual o médico recebe uma bolsa para fazer o curso e a especialização médica, que pode ser gratuita ou paga. O tempo de duração da residência e da especialização varia; o da residência de acordo com a subespecialidade escolhida e o da especialização de acordo com a universidade que oferece o curso.
Tem ainda o Título de Especialista, que pode ser obtido por meio de prova na sociedade da especialidade ou subespecialidade escolhida.
A clínica médica e a cirugia geral são as especialidades básicas e o primeiro ano de residência deve ser feito em uma dessas duas especialidades, segundo a escolha da subespecialidade (clínica ou cirúrgica, respectivamente).
A palavra "clínico" tem várias acepções na linguagem médica:
- a própria especialidade de clínica médica (que exige residência ou especialização)
- prática da medicina (como no verbo clinicar)
- para sinalizar que não é cirúrgico (a conduta é clínica)
- relativo ao tratamento médico dos pacientes (não é cirúrgico)
- que se realiza junto ao paciente (como nas manobras clínicas)
- observação prática da medicina no corpo do paciente (como no exame clínico)
- conjunto formado pelos sinais, sintomas e evolução de uma doença (p. ex., a paciente apresenta clínica de Alzheimer)
- conjunto de pacientes tratados pelo mesmo médico (p. ex. minha clínica está fechada, não aceito mais pacientes novos)
- unidade de saúde onde se atende, interna e opera pacientes
- clínico geral ou médico generalista
- médico clínico ou especialista em clínica médica ou com formação em alguma subespecialidade clínica
Em relação a especialização em clínica médica temos a clínica médica propriamente dita (clínico); a medicina interna (internista), que é a clínica médica exercida exclusivamente no hospital; e a medicina da família e da sociedade (médico de família) que é o médico especializado no atendimento primário (clínica médica, pediatria, ginecologia, pré-natal, psiquiatria e geriatria).
Atendimento primário: consultório ou ambulatório — baixa complexidade
Atendimento secundário: clínica ou Unidade de Pronto-Atendimento - baixa e média complexidade
Atendimento terciário: hospital geral ou centro médico especializado - alta complexidade
*Não confundir com o título honorífico de Acadêmico conferido aos membros da Academia Brasileira de Medicina.