Arterial catheterization

Arterial catheterization ou arterial line (também art-line ou a-line) é a inserção de um cateter fino em uma artéria, o que na linguagem médica em português se chama de punção arterial.

Por pressão do inglês, atualmente encontramos com frequência o decalque "linha arterial", cujo uso desaconselho principalmente:

• (a) porque já temos um termo clássico na linguagem médica para isso e
  
• (b) porque "linha" é um vocábulo polissêmico que pode se prestar a confusão, o que não ocorre com a forma vernacular "punção arterial".